Malita Katarzyna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(27)
Forma i typ
Książki
(27)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(12)
nieokreślona
(11)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
(24)
Filia w Gieble
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Malita Katarzyna
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Roberts Nora (1950- )
(134)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(128)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Sienkiewicz Henryk
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(99)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Prus Bolesław (1847-1912)
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Steel Danielle (1948- )
(82)
Sekuła Elżbieta
(81)
Baudelaire Charles
(77)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(77)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(77)
Christie Agatha (1890-1976)
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(71)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(71)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(69)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(66)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(66)
Lange Antoni
(65)
Steel Danielle (1947- )
(65)
Mróz Remigiusz (1987- )
(64)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(63)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(62)
Michalak Katarzyna (1969- )
(62)
Zarawska Patrycja
(61)
Masterton Graham (1946- )
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(59)
Tuwim Julian (1894-1953)
(59)
Keff Bożena
(58)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(58)
Polkowski Andrzej
(58)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(58)
Wilusz Tomasz
(58)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(57)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(57)
Shakespeare William (1564-1616)
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(54)
May Karl (1842-1912)
(54)
Rzehak Wojciech
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(52)
Włodarczyk Barbara
(52)
Spirydowicz Ewa
(51)
Kownacka Maria (1894-1982)
(50)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(50)
Pintara Maciej
(50)
Szulc Andrzej
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Szulc Marian
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(48)
Mazan Maciejka
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(26)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Temat
Powieść angielska
(3)
Tajemnica
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Kobieta
(1)
Matki i córki
(1)
Pokaż więcej ...
Miłość
(1)
Podróże
(1)
Podróże w czasie
(1)
Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Simons, Paullina (1963- )
(1)
Wybory życiowe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(17)
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2)
Powieść
(1)
Powieść angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść sensacyjna amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
27 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziewczyna numer 44 / Mark Barrowcliffe ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media - Libros, 2001. - 462, [1] s. ; 20 cm.
(Seria dla Beaty)
Autor
Barrowcliffe Mark. Malita Katarzyna.
Temat
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "Girlfriend 44" 2000.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kariera Emmy Harte / Barbara Taylor Bradford ; przekł. [z ang.] Katarzyna i Piotr Malita T. 1. - Kraków : "Aramis", 1993. - 399, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bradford Barbara Taylor (1933- ) Malita Katarzyna. Malita Piotr.
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kariera Emmy Harte / Barbara Taylor Bradford ; przekł. [z ang.] Katarzyna i Piotr Malita T. 2. - Kraków : "Aramis", 1993. - 502, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Bradford Barbara Taylor (1933- ) Malita Katarzyna. Malita Piotr.
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Deadline / Sandra Brown ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 447, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Brown Sandra (1948- ). Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: Deadline, 2013.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okruchy zła / Sandra Brown ; przeł. z ang. Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 444, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Brown Sandra (1948- ) Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znajomi z Los Angeles / Jackie Collins ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : "Libros", 2000. - 331, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Collins Jackie. Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znajomi z Los Angeles / Jackie Collins ; przeł. Katarzyna Malita. - Wyd. 2. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 413, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Collins Jackie (1937- ). Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto z was jest bez grzechu / Elizabeth George ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : "Libros", 2001. - 636, [1] s. ; 20 cm.
Autor
George Elizabeth (1949- ). Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość - instrukcja obsługi / Clare Naylor ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 238, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Naylor Clare (1971- ). Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziewice Vivaldiego / Barbara Quick ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 286, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Quick Barbara. Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
Publ. klubu Świat Książki nr 6339.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziewice Vivaldiego / Barbara Quick ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 286, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Quick Barbara (1954- ). Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "Vivaldi's Virgins" 2007.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lasy w płomieniach / Nora Roberts ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 399, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Roberts Nora (1950- ). Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska. Powieść sensacyjna amerykańska.
Na książce pseud. aut., nazwa: Eleanor Wilder.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieśń o poranku / Paullina Simons ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 686 , [1] s. ; 20 cm.
Autor
Simons Paullina. Malita Katarzyna.
Temat
Powieść amerykańska
"Pieśń o poranku" to poruszająca opowieść o miłości, zdradzie i trudnych życiowych wyborach. Larissa Stark ma wszystko, o czym tylko można zamarzyć - przystojnego, kochającego męża, trójkę wspaniałych dzieci i piękny dom na przedmieściach. Mogłoby się wydawać, że odnalazła się w roli przykładnej żony i oddanej matki. Jednak przypadkowe spotkanie z młodszym nieznajomym mężczyzną zupełnie odmienia jej życie. Larissa zaczyna kwestionować wszystko, w co do tej pory wierzyła. Zadaje sobie pytania, które wcześniej były nie do pomyślenia. Czy zdobędzie się na odważny krok w nieznane? Czy podąży za swoimi pragnieniami? Cokolwiek postanowi, ktoś zostanie zdradzony...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Gieble
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga do raju / Paullina Simons ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2018. - 542, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Simons Paullina (1963- ). Malita Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Przyjaźń Kobieta Podróże Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Shelby kończy szkołę i dostaje od ciotki kultowego, jaskrawożółtego mustanga. Zamierza jechać nim do Kalifornii, by odnaleźć tam swą matkę. Dołącza do niej Gina, pragnąca odnaleźć odszukać byłego chłopaka i naprawić związek. Po drodze zabierają Candy: nieznośną, tajemniczą dziewczynę, która przeszła w życiu prawdziwe piekło i wyraźnie przed czymś wyraźnie ucieka... Niezwykła podróż przez cały kraj odmieni ich życie na zawsze.
Obyczajowa powieść drogi. Poruszająca historia kobiecej przyjaźni, lojalności, miłości i poszukiwaniau celu w życiu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci wolności / Paullina Simons ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 348, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Simons Paullina (1963- ). Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
Powieść przedstawia dzieje rodziców Aleksandra, bohatera trylogii "Jeździec miedziany". U progu XX wieku Gina Attaviano przypływa z Sycylii do Bostonu z nadzieją na rozpoczęcie nowego, lepszego życia. Poznaje Harry'ego Barringtona, który szuka swojego miejsca w starym świecie Nowej Anglii. Ona jest ubogą, prostą imigrantką, on należy do jednej z najlepszych rodzin w mieście - jednak rodzi się między nimi fascynacja. Mijają lata. Gina i Harry ponownie się spotykają. Pragną być razem, wiedzą jednak, że ich związek zaważy na losach dwóch rodzin i pozostawi po sobie zgliszcza. Zakochani stają w obliczu rozdzierającego serce wyboru. Czy spełnią oczekiwania swoich bliskich? Czy poświęcą to, bez czego nie mogą żyć?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królestwo nędzników. Część 2 / Paullina Simons ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Malita. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, copyright 2019. - 607, [1] stron ; 21 cm.
(Kres wieczności ; 2)
Autor
Simons Paullina (1963- ). Malita Katarzyna.
Temat
Tajemnica Miłość Trudne sytuacje życiowe Podróże w czasie Wybory życiowe
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi część 2 cyklu, część 1: Łowca tygrysów, część 3 : Wyspa nieopisana.
Julian już raz zawiódł Josephine. Lecz mimo ogromnego niebezpieczeństwa oraz przeciwieństw losu, chce dokonać niemożliwego i jeszcze raz spróbuje ocalić kobietę, którą kocha. To historia miłosna niepodobna do innych. Przeklęci kochankowie wyruszają w niewiarygodną podróż w czasie i przestrzeni. Na kartach historii, wśród piękna, smakując rozkosz, gdy krew się leje strumieniami, a zdrady są na porządku dziennym, napotykają śmiertelnych wrogów i niezliczone niebezpieczeństwa. Zawsze kiedy igrają ze śmiercią i ją zwodzą, dokonują niewyobrażalnych poświęceń i konfrontują się z najsurowszym ze wszystkich panów - z przeznaczeniem. Ty i ja mamy szansę na prawdziwe życie... Ono gdzieś na nas czeka. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łowca tygrysów / Paullina Simons ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2019. - 431, [1] strona ; 21 cm.
(Kres wieczności / Paullina Simons ; 1)
Autor
Simons Paullina (1963- ). Malita Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Łowca tygrysów, pierwsza część nowej trylogii Paulliny Simons, to porywająca historia, w której szczęście przeplata się z rozpaczą, łzy mieszają z radością, a jej bohaterowie udowadniają, że prawdziwa miłość potrafi przezwyciężyć czas.Młody i przystojny Julian Cruz wiedzie szczęśliwe życie w Los Angeles. Podczas weekendowego wypadu do Nowego Jorku poznaje młodą aktorkę, Josephine Collins. Tajemnicza młoda kobieta podbija jego serce i sprawia, że życie Juliana wywraca się do góry nogami. Z pozoru wszystko układa się wspaniale, choć najbliższy przyjaciel Juliana i przyjaciółka Josephine ostrzegają go przed tym związkiem. Jednak po zaledwie trzech tygodniach Julian oświadcza się i Josephine zgadza się zostać jego żoną. Tuż przed ślubem dochodzi do tragedii.Załamany Julian decyduje się na przeprowadzkę do Londynu, gdzie szuka powracającej do niego we śnie ukochanej. Przypadkowe spotkanie z tajemniczym kucharzem daje mu nadzieję, że znów uda mu się zobaczyć Josephine. Julian decyduje się poświęcić wszystko i wyruszyć w podróż przekraczającą granice czasu i przestrzeni, z której nikt dotąd nie powrócił. Czy uda mu się odnaleźć ukochaną i rzucić wyzwanie losowi? Czy wiara i miłość wystarczą, by odwrócić bieg tragicznych wydarzeń?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogród letni / Paullina Simons ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : "Świat Książki", 2016. - 815, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Simons Paullina (1963- ). Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "The summer garden".
Kontyn. powieści: Jeździec Miedziany oraz Tatiana i Aleksander.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieśń o poranku / Paullina Simons ; z ang. przeł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 686, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Simons Paullina (1963- ). Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieśń o poranku / Paullina Simons ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 686, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Simons Paullina (1963- ). Malita Katarzyna.
Gatunek
Powieść amerykańska
Larissa Stark ma cudownego męża, piękne dzieci i dom, który uwielbia. Ale czasami, gdy posiada się wszystko, przestaje to wystarczać. Przypadkowe spotkanie z młodszym nieznajomym mężczyzną odmienia jej idylliczne życie. Larissa zadaje sobie pytanie, czy to, w co do tej pory wierzyła, jest prawdą oraz zastanawia się nad tym, co wydawało się nie do pomyślenia. Ale jeśli odważy się na niemożliwy krok, czym stanie się jej życie? Obojętnie jakiego dokona wyboru, ktoś zostanie zdradzony...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ogrodzieniec
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej